Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Kaikki käännökset

Haku
Pyydetyt käännökset - mimosa77

Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli

Tulokset 1 - 16 noin 16
1
105
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Kreikka "Βγάλε κι εσύ τη φωνή που κρύβεται μέσα σου"
Τ., θα είναι στα Χανιά διευθυντής ιδρύματος ψυχολογικής μέριμνας και αποκατάστασης "Βγάλε κι εσύ τη φωνή που κρύβεται μέσα σου" ...!!
Τ.- surname abbreviation
Before edit: "T. tha einai sta xania diefthintis idrimatos psixologikis merimnas kai apokatastasis "VGALE KAI ESI TI FONI POU KRIVETAI MESA SOU"..!! "

Valmiit käännökset
Turkki Hanya'da olacak
282
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Kreikka Όταν μπήκαν οι Γερμανοί στην Αθήνα, 27 Απριλίου
Όταν μπήκαν οι Γερμανοί στην Αθήνα, 27 Απριλίου 1941, η πρώτη τους δουλειά

> ήταν να στείλουν ένα απόσπασμα υπό τον
> λοχαγό Γιάκομπι και τον υπολοχαγό Έλσνιτς για να κατεβάσει τη Γαλανόλευκη
> από τον Ιερό Βράχο της Ακρόπολης και να
> υψώσει τη σβάστικα. Δεξιά ο Παρθενώνας, αριστερά οι Καρυάτιδες. Από τήν
> εληά τής Αθηνάς οι Γερμανοί αντικρύζουν
yunanca türkçe

Valmiit käännökset
Turkki 27 Nisan 1941 tarihinde
65
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Kreikka Aξιοτιμοι Κυριοι
Aξιοτιμοι Κυριοι

Καλημερα

Χρονια Πολλα για την Εθνικη μας επετειο του Ο Χ Ι
yunanca türkçe

Valmiit käännökset
Turkki Ulusal Bayramımız kutlu olsun
87
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Kreikka Δημητρακη   Χρονια πολλλα για την ονομαστικη σου...
Δημητρακη
 
Χρονια πολλλα για την ονομαστικη σου εορτη
 
Να ανοιγεις το τηλεφωνο σου ομως που και που
 
 
Yunanca türkce

Valmiit käännökset
Turkki Ara sıra telefonunu aç
120
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Kreikka Η προοδευτική σύζυγος αποφασίζει να κάνει δώρο...
Η προοδευτική σύζυγος αποφασίζει να κάνει δώρο στον άντρα της μια επίσκεψη σε στριπτιτζάδικο.
Φτάνουν στο strip club και ο πορτιέρης λέει στον άντρα της,
türkçeye çevrilirse sevinirim

Valmiit käännökset
Englanti A liberal wife decides to offer her ...
Turkki Fıkra
69
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Englanti Experience is not what happens to ...
Experience is not what happens to you; it is what you do with what happens to you.

Valmiit käännökset
Turkki Tecrübe
36
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Kreikka na moy prosexeis ton filo moy einai kalo paidi
na moy prosexeis ton filo moy einai kalo paidi

Valmiit käännökset
Turkki Benim için arkadaşıma bak,iyi bir adamdır.
Englanti Take care of my friend for me,he is a good guy.
1